Rilune
Introduction
Editorial Board
Partners
Monographic Issues
Minos Library
Calls for papers

Literary Europe
DESE
News
EU Humanities online

Projects
CRAM
Europe-Poésie

Homepage


Review of Literatures of the European Union

Bibliography
8. The Reception of Ideograms in Early 20th Century European Poetry
Edited by Enrico Monti

APOLLINAIRE, G.
1995 (1918). Calligrammes, Paris: Gallimard.

AUBERT, N.
«Les Logogrammes de Christian Dotremont», French Studies, vol. 40, n. 1, p. 49-62.

BARTHES, R.
2005 (1970). Empire des signes, Paris: Seuil.

BOHN, W.
2001. Modern Visual Poetry, Newark: University of Delaware Press.

BOUBY, J.
2001. «Le Poème et la Page: Essai sur la poésie visuelle», Boutures, vol. 1, n. 4 (mars-août 2001), http://www.lehman.cuny.edu/ile.en.ile/boutures/0104/bouby.html

CHISOLM, L.
1963. Fenollosa: The Far East and American Culture, New Haven: Yale University Press.

CLAUDEL, P.
1957 (1896). Connaissance de l’Est, in Œuvre poétique, Paris: Gallimard.

2006 (1926). Positions et propositions, in Œuvres en prose, Paris: Gallimard.
1957 (1942). Cent phrases pour éventail, in Œuvre poétique, Paris: Gallimard.

DOTREMONT, C.
2004. Œuvres poétiques complètes, Paris: Mercure de France.

EISENSTEIN, S.
1929. «The cinematographic principle and the ideogram», in Film Form, p. 28-44.

ETIEMBLE, R.
1973 (1961). L’Ecriture, Paris: Gallimard.

FENOLLOSA, E.; E. POUND,
1936 (1920). The Chinese Written Character as a Medium for Poetry, San Francisco: City Lights.

FRYE, N.
1957. Anatomy of Criticism, Princeton (NJ): Princeton University Press.

GEFIN, L. K.
1982. Ideogram: History of a Poetic Method, Austin: University of Texas Press.

GENETTE, G.
1976. Mimologiques, Paris: Seuil.

GOVONI, C.
2006 (1915). Rarefazioni e parole in libertà, Genova: San Marco dei Giustiniani.

JIN, S.
2002. The Poetics of the Ideogram, Bern: Peter Lang.

KENNER, H.
1971. The Pound Era, Berkeley and Los Angeles: University of California Press.

KIRCHER, A.
1667. China Monumentis, qua sacris qua profanis.

LAPACHERIE, J.-G.
1990. «Henri Michaux et les idéogrammes», Textyles, vol. 7, novembre 1990, p. 203-211

LONGREE, G. H. F.
1984. L’Expérience idéocalligrammatique d’Apollinaire, Liège: Noël.

MERIANO, F.
1916. “Dall’ideogramma al simbolo e più in là”, La Brigata, anno I, fascicolo 02, giugno 1916, p. 27-31.

MICHAUX, H.
1933. Un Barbare en Asie, Paris: Gallimard.
1975. Idéogrammes en Chine, Montpellier: Fata Morgana.

ORAZI, V.
1990. “Avanguardia e scrittura calligrammatica: per una riflessione
teorica con spunti ispanici”, Actas de la AISPI: http://cvc.cervantes.es/literatura/aispi/pdf/13/13_165.pdf

PARISH, N.
2007. «An Oriental Imaginary: The Forms and Functions of Chinese Characters in Michaux’s Signs», in Henri Michaux: Experimentation with Signs, Amsterdam/New York: Rodopi.

POUND, E.
1915. Cathay, London: Elkin Mathews.
1951 (1934). ABC of Reading, London: Faber.
1948. The Cantos, New York: New Directions.

QIN, H.
«Victor Segalen et la calligraphie chinoise», Europe, n° 696, avril 1987, p. 44-53.

SEGALEN, V.
1922 (1912). Stèles, Paris: Crès (Pékin: Presses du Pei-t’ang).

WEBB, J.
1669. An Historical essay endeavouring the probability the language of the empire of China is the primitive language.

YEE, C. D. K.
«Discourse on Ideogrammic Method: Epistemology and Pound’s Poetics», American Literature, Vol. 59, No. 2. (May, 1987), p. 242-256
.

© Rilune 2005