Existe-t-il, au-delà des littératures européennes, une littérature européenne? Jean-Louis Backès esquisse, d'un point de vue synthétique, l'histoire des mouvements profonds grâce aux quels on peut parler d'une culture commune à tous les Européens.