La divulgazione dell’arte della guerra nella letteratura dei Lumi. I Discorsi militari di Francesco Algarotti

Denise Aricò (Università di Bologna)

DOI : 10.17457/RIL10_2016.ARI

La divulgazione dell’arte della guerra nella letteratura dei Lumi. I Discorsi militari di Francesco Algarotti  

Au XVIIe siècle, un siècle marqué par les révolutions, l’ « art de la guerre » est un sujet largement débattu, non seulement par les professionnels de la politique, mais également par les amateurs. Notre article se penche sur l’analyse des Discorsi militari de Francesco Algarotti, grand voyageur et expert en art. Publiés pour la première fois en un seul volume en 1764, ces vingt Discorsi ont le but d’offrir à tout public des raisonnements sur la « scienza delle armi ». Notre propos est d’étudier le génie d’Algarotti parvenant à exprimer toute la technicité du savoir de son époque dans un style conversationnel, propre à la naissante divulgation scientifique. L’auteur écrit des biographies d’explorateurs et de commandeurs riches en anecdotes et il reconstruit les batailles marquant le scénario européen de son temps. De plus, il se livre à des réflexions sur l’héroïsme militaire et sur l’identité nationale, dont nous pouvons savourer, encore aujourd’hui, la modernité
Mots-clés : F. Algarotti, Discorsi militari, divulgation scientifique, stratégie militaire, identité nationale

During the 17th century, an age of great revolutions, “the art of war” was an ordinary subject of discussion, not only for those who were political professionals, but also for amateurs. This paper analyses the Discorsi militari written by Francesco Algarotti, a great traveler and art expert of his time. These twenty Discorsi on the “scienza delle armi”, that were published for the first time in one volume in 1764, aim to reach a large public. Our purpose is to study Algarotti’s extraordinary capacity of combining the technical knowledge of his time with a conversational tone, which is typical of the new born scientific divulgation. The author writes entertaining explorers’ and commanders’ biographies and he describes the most striking battles of the European history of the time. In addition, he reflects on military heroism and national identity, expressing ideas which are still extremely modern.
Keywords : F. Algarotti, Discorsi militari, scientific divulgation, military strategy, national identity