Revue
des Littératures de l’Union Européenne
Andrea
Battistini (Università di Bologna)
La
giovinezza, imperativo anagrafico delle avanguardie
- Résumé
›Titre
en français: La Jeunesse, impératif
des avant-gardes
Rita
Bischof (Universität Hannover)
Prolegomena
zu einer Hermeneutik der Avantgarde
-
Résumé
›Titre
en français: Prolégomènes
à une herméneutique de l’avant-garde
-
tr. fr. Ada Myriam Scanu
Sanja
BahunRadunovic (Rutgers University)
When
the Margin Cries: Surrealism in Yugoslavia
- Résumé
›Titre
en français: Quand la marge crie:
le surréalisme en Yougoslavie
Joanna
Peiron (Université de Provence)
- Résumé
Le
jubilatoire postmoderne: un mode au sein de
l’avant-garde européenne
Eddie
Breuil (Université Lumière Lyon
2)
Vie
et mort de la Collection Dada
- Résumé
Andrea Battistini
(Università di Bologna)
La
giovinezza, imperativo anagrafico delle avanguardie
›Titre
en français: La Jeunesse, impératif
des avant-gardes
Résumé
Cet article, qui part du cadre restreint du
futurisme italien pour élargir ensuite
sa réflexion jusqu’à englober
la totalité des mouvements d’avant-garde
du début du siècle passé,
a pour but (comme le déclare déjà
le titre) de faire ressortir un des traits
d’union de ces mouvements, c’est-à-dire
la jeunesse de leurs représentants.
Cette jeunesse et sa célébration
explicitement affichée n’ont
plus, comme avant, les traits d’une
simple querelle entre deux générations,
mais émergent au contraire comme les
caractéristiques primordiales de ces
mouvements; parce que seule la jeunesse, avec
sa charge de fantaisie, de dynamisme et de
rage, peut assurer la rupture totale avec
le passé qui est essentielle à
toute avant-garde.
Mots-clefs: avant-garde,
jeunesse, futurisme, Marinetti, Italie
Rita
Bischof (Universität Hannover)
Prolegomena
zu einer Hermeneutik der Avantgarde
›Titre
en français: Prolégomènes
à une herméneutique de l’avant-garde
-
tr. fr. Ada Myriam Scanu
Résumé
Partant de l’esquisse du panorama des
différentes interprétations
de l’avant-garde européenne,
cette étude revendique la nécessité
de concevoir une herméneutique de l’avant-garde
qui accorde finalement une primauté
aux oeuvres. Ceci n’est pas si simple:
il s’agit en premier lieu de comprendre
la genèse, la fonction et la signification
des formes de l’avant-garde et dans
un deuxième moment de se demander si
elles ne fourniraient pas les catégories
pour une herméneutique moderne qui
se détache de la conception classique.
Cette revendication entraîne une considération
philosophique des avant-gardes et une remise
en cause des idées principales liées
aux avant-gardes, notamment la notion de crise
– de l’œuvre, de l’auteur,
de la culture et de la connaissance.
Mots clefs: herméneutique,
avant-garde, crise, philosophie, moderne
Sanja
BahunRadunovic (Rutgers University)
When
the Margin Cries: Surrealism in Yugoslavia
›Titre
en français: Quand la marge crie:
le surréalisme en Yougoslavie
Résumé
Les surréalistes de Belgrade ont obtenu
peu d’attention de la critique internationale.
Pourtant, le cercle belgradois a été
une voix vibrante dans la première
période du développement du
surréalisme en Europe (1922-1932).
La collaboration intensive entre le surréalisme
serbe et le surréalisme français
incite l’auteur de l’essai à
explorer la typologie des influences parmi
une culture dominante et une culture “marginale”.
L’article «Quand la marge crie:
le surréalisme en Yougoslavie»
replace les activités des surréalistes
de Belgrade dans le contexte géographique
et culturel de la Yougoslavie en tant que
“porte d’Europe”. Parlant
en faveur de la force d’une “banlieue
culturelle”, cet essai réinterprète
la dynamique parmi la périphérie
et le centre dans l’avant-garde européenne.
Mots-clefs: surréalisme,
Yougoslavie, marge, avant-garde, revues
Joanna Peiron (Université
de Provence)
Le
jubilatoire postmoderne: un mode au sein de
l’avant-garde européenne
Résumé
La définition lyotardienne de la modernité
permet ici de distinguer deux types au sein
du champ de l’avant-garde européenne,
moderne et postmoderne, suivant la façon
dont le texte fait allusion au sublime. Après
avoir précisé les caractéristiques
de chacun d’eux, l’auteur analyse
les conditions textuelles qui garantissent
le fonctionnement du deuxième type,
dominant chez les écrivains européens
d’avant-garde. Une composition sérielle
des unités de ce modèle de texte
lu est ainsi mise en valeur. Les propriétés
de ces séries sont spécifiées,
de même que celles de l’élément
qui les met en relation, un élément
qui s’apparente au précurseur
sombre décrit par Deleuze. S’appuyant
notamment sur des textes de Maïakovski,
Tzara, Luca, Bialoszewski ou Marinetti, cette
étude distingue trois types de mise
en relation: sans trace textuelle, avec trace
de type moderne, avec trace de type postmoderne.
Mots-clefs: modernité,
postmoderne, avant-garde, Lyotard, sublime
Eddie Breuil (Université
Lumière Lyon 2)
Vie
et mort de la Collection Dada
Résumé
L’article se propose d’étudier
la Collection Dada, qui s’est répandue
en Suisse, en France et en Italie. Après
avoir rapidement problématisé
la notion de "collection dada",
l’auteur cherche à savoir comment
s’est développé ce projet
de collection internationale et quels sont
les liens qui se sont tissés (ou défaits)
dans cette entreprise. Quatre pistes de lecture
sont envisagées: la naissance de la
collection (à Zurich, avec Huelsenbeck,
Tzara et Janco), sa propagation à Paris
(avec le Sans Pareil), l’épisode
avorté d’édition Dada
internationale de Clément Pansaers
et la tentative de résurrection de
la collection (avec Evola, Tzara, Péret
et Arp) par une collaboration internationale
de différents artistes.
Mots-clefs: collection, Huelsenbeck,
Evola, Au Sans Pareil, édition
Bibliographie
du numéro
Présentation
du numéro
|
